(https://freelydays.com/wp-content/uploads/2023/03/%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8-696x364.jpg)ตัวอักษรเป็นเหตุ โซเชียลฯ หวาดเสียว แห่แชร์ร้านรับทำป้าย ยังติดตัวอักษรไม่ครบแต่รีบอัพรูปโชว์ผลงาน ในที่สุดความเหมายแปลง
(https://www.khaosod.co.th/wpapp/uploads/2023/03/%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%B5%E0%B8%9A5-20.jpg)
พูดได้ว่าเป็นภาพที่ทดสอบนักอ่านสุดๆข้างหลังผู้ใช้เฟซบุ๊ก "Chaloem Tounphet" ซึ่งเป็นร้านรับทำป้ายแห่งหนึ่งใน จังหวัดกาญจนบุรี ได้โพสต์โปรโมตการทำป้ายให้กับลูกค้าโดยเจาะจงข้อความว่า "ป้ายพลาสวูด ตัวอักษรสะท้อนแสง จัดให้พร้อมติดตั้งครับผม ขอบคุณมากครับ #หนองปรืออิงค์เจท #ป้ายอิงค์เจท"
(https://www.khaosod.co.th/wpapp/uploads/2023/03/%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%B5%E0%B8%9A2-66.jpg)
ทั้งนี้ทางร้านค้าได้โพสต์ผลงานทำป้ายของร้านแบบธรรมดา โดยโพสต์ภาพตั้งแต่ยังเรียงหน้าอักษร ไปจนถึงติดตั้งหน้าร้านค้า ซึ่งป้ายเขียนว่า "ขายโลงศพ"
(https://www.khaosod.co.th/wpapp/uploads/2023/03/%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%B5%E0%B8%9A2-66.jpg)(https://www.khaosod.co.th/wpapp/uploads/2023/03/%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%B5%E0%B8%9A3-57.jpg)
แต่ถ้าเกิดดูภาพแรกแยกผู้เดียวนั้น ทำเอาผู้คนจำนวนไม่ใช้น้อยถึงกับรีบขยี้ตาอ่านเลยทีเดียว เพราะเหตุว่าเป็นป้ายที่ยังติดตัวเขียนไม่เสร็จ เมื่อทดลองอ่านดูแล้ว บางทีอาจอ่านผิดเพี้ยนเป็นคำอื่นได้แน่ๆว่า เมื่อโพสต์ดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป ก็แปลงเป็นไวรัลทันที ทำเอาชาวโซเชียลฯ จำนวนไม่ใช่น้อยเข้ามาคอมเมนต์กันเยอะมาก ว่าสรุปป้ายร้านค้านี้ ขายอะไรกันแน่
ป้าย.บโลงศพ (https://freelydays.com/13286/)
ขอบคุณบทความจาก https://freelydays.com/13286/